平素はLÝFT GÝMをご利用いただき誠にありがとうございます。LÝFT GÝMの年末年始の営業に関してご案内です。

年末年始の営業について / Year-end and New Year Opening Hours

お客様各位

日頃よりLÝFT GÝMをご利用いただき誠にありがとうございます。
LÝFT GÝMの年末年始の営業に関してご案内です。

下記日程にてLÝFT GÝMの営業が通常と異なりますのでご注意くださいませ。

‍

日付	営業時間
12月27日(水)	休館
12月31日(日)	7時~19時
1月1日(月)	休館
1月2日(火)	7時~19時
1月3日(水)	7時~19時

【年末年始営業時間・休業日】

2023年12月27日(水)
2023年12月31日(日) ～ 2024年1月3日(水)
※2024年1月4日(木) より通常営業となります。

‍

12月27日(水) はジムエリアのみ休館となります。
レセプションエリアでの、物販、スムージー販売はAM11:00-PM20:00まで通常営業いたします。

1月1日(月)は、表参道ヒルズ全館が休館となりますのでご注意ください。

AM7:00~AM11:00の時間帯は会員様のみご入館いただけます。
‍

お客様にはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解賜りますようよろしくお願いいたします。

‍

Thank you for using LÝFT GÝM.

This is an announcement regarding LÝFT GÝM's year-end and New Year's opening hours.

Please be advised that LÝFT GÝM's opening hours will differ from the regular schedule as follows.

‍

DATE	OPEN HOURS
On December 27th (Wednesday)	Closed
On December 31st (Sunday)	7:00 AM to 7:00 PM
On January 1st (Monday)	Closed
On January 2nd (Tuesday)	7:00 AM to 7:00 PM
On January 3rd (Wednesday)	7:00 AM to 7:00 PM

‍

【Year-end and New Year Opening Hours】

December 27, 2023 (Wed)

December 31, 2023 (Sun) to January 3, 2024 (Wed)

Normal opening hours will resume from January 4, 2024 (Thu).

‍

On December 27th (Wed), only the gym area will be closed.
The reception area will be open for merchandise and smoothie sales from 11:00 AM to 8:00 PM as usual.
Please note that on January 1st (Mon), the entire Omotesando Hills will be closed.
‍

We apologise for any inconvenience this may cause to our valued customers and sincerely appreciate your understanding.
Thank you for your kind cooperation.